Escalas

Segundo o Oxford Dictionary of Music uma escala é uma sequência ordenada de notas com intervalos determinados entre elas. Na verdade uma escala não é uma parte de uma música mas antes uma construção teórica que determina o conjunto de sons (ordenados por frequência crescente ou decrescente) utilizados numa determinada época.

 Imagem retirada de Não Deixem o Rock-Roll Morrer





Hoje são utilizadas essencialmente três tipos de escalas diferentes: Maiores, Menores e Cromáticas. Uma escala maior divide uma oitava em 7 intervalos numa sequência T–T–S–T–T–T–S que afasta de forma máxima os semi-tons (representados na sequência por um S). As escalas menores também são diatónicas (ou seja existem 8 notas e sete intervalos) existindo três formas de construir uma escala menor (natural, melódica ou harmónica) mas de que não vamos falar agora . Todas estas escalas são derivadas dos antigos modos eclesiásticos. Dos vários que existiam as escalas maiores correspondem ao modo Ionian enquanto as menores correspondem ao modo Aeolian.

Por outro lado uma escala cromática divide a oitava numa sequência de 12 notas separadas sempre por meios-tons.

A famosa escala pentatónica de que falamos por seu lado divide uma oitava em apenas 5 notas sendo profusamente utilizada em muitas das músicas populares ocidentais. Por outro lado na tradição oriental existem frequentemente construções com divisões menores que 1/2 tons entre cada nota (de que resulta aquela sensação quase continua entre notas).

Concertos e ausência de posts

Desculpem a relativa ausência este fim de semana mas tinha um programa complicado que incluía dois concertos e uma missa cantada ... se a isto acrescentarmos as aulas de piano (sim um dia está prometida uma gravação dos meus disparates) e o estudo do respectivo instrumento assim como outros afazeres familiares sobrou pouco tempo este fim de semana para escrever alguma coisa com principio, meio e fim. Comecei a escrever o post sobre um termo musical: A Escala mas fiquei pelo meio. Bom por enquanto revejam a matéria dada :-) Bobby Mcferrin e a Escala Pentatónica

Amanhã, segunda-feira pela tardinha retomaremos o ritmo normal de posts.

Recomendações para o fim de semana 20/22 de Novembro

Como de costume começamos pelo Sul que neste caso significa a cidade de Évora onde no Sábado 21 às 21:30 teremos um recital por Maria do Anjo Albuquerque, Ana Serôdio e João Paulo Santos.Integra-se este concerto no V Ciclo de "Música no Inverno" e terá lugar no Convento dos Remédios. Será interpretada música francesa para Voz e Piano nomeadamente obras de Delibes, Debussy, César Frank e Lalo entre outros.

Na região de Lisboa propomos dois concertos para as famílias. O primeiro será no Domingo pelas 11h no  Auditório Municipal César Batalha (Oeiras) pelos Solistas da OCCO (Orquestra de Camara de Cascais e Oeiras) uma das presenças regulares nestas andanças. Poderão obter mais informações no Site da Orquestra. O concerto é intitulado "A Grande Família da Percussão" e será dirigido por Nikolay Lalov sendo incluído na categoria de concertos didáticos.

O segundo concerto que vos recomendo na zona de Lisboa terá lugar também no dia 22 mas à tarde no Palácio Nacional de Queluz às 16h onde teremos um concerto dos Violinhos. Entrada Livre sujeita à disponibilidade de lugares na sala.

Desta vez graças à Moura Aveirense não me esqueci de Aveiro e sugeria até dois eventos. Em primeiro lugar no dia 20 de Novembro no Auditório da Reitoria às 21:30  um concerto do pianista Murray McLachlan. Depois no dia seguinte 21 de Novembro também às 21:30 e sempre no Auditório da Reitoria da UA poderão ouvir a Orquestra Filarmonia das Beiras com a Orquestra de cordas e sopros do Departamento de Comunicação e Arte da UA (DeCA) e fagotista Rui Lopes dirigidos por Ernst Schelle. Mais informações e links no blog desta nossa leitora atenta.

Na invicta cidade do Porto teremos um recital de piano por Paul Badura-Skoda na Casa da Música do Porto. Será no Sábado às 18h. Serão interpretadas obras de Haydn, Beethoven e Brahms. O programa inclui igualmente uma obra de Jenö Takács - "Partita op. 58", dedicada ao pianista.

No interior - nem de propósito; o outro dia num comentário a um comentário tinhamos falado desta localidade por contraponto a Nova Iorque - teremos em Freixo de Espada à Cinta um duo de Violinos Ana Pereira e Agnes Sarosi  (Solistas da OML) no Mosteiro de São Vicente Nery. Será na sexta-feira dia 20 às 20:30. Entrada livre limitada aos lugares disponíveis.

Também no interior mas na bela cidade de Castelo-Branco no Cine-Teatro Avenida teremos também na Sexta-Feira dia 20 às 21:30 a ONP dirigida por Ralf Lange. Serão solistas Aldo Salvetti (oboé), Gavin Hill (fagote), Dominic Moore (violino), José Augusto Pereira de Sousa (violoncelo) num programa interessantissimo com obras de Fernando Lopes-Graça "Sinfonietta à memória de Haydn" e Haydn "Sinfonia nr. 99".
Finalmente voltando ao litoral mas na fantástica cidade de Viana do Castelo no belissimo Teatro Municipal Sá de Miranda onde já ouvi tantas obras fantásticas teremos a Orquestra do Norte dirigida por José Ferreira Lobo com um dos meus pianistas preferidos, António Rosado. Será na Sexta-Feira dia 20 às 21:30 com um programa que inclui obras de Ravel: "Alboroda del gracioso", "Concerto em sol para piano e orquestra", "Bolero".

Dichterliebe (Op. 48) - Allnächtlich im Traume seh' ich dich - Robert Schumann

Depois de na décima terceira canção  termos chorado nos nossos sonhos pela nossa bem amada nesta décima quarta canção continuamos a afirmar que Allnächtlich im Traume seh' ich dich, ou seja Vejo-te todas as noites nos meus sonhos. Nas partituras esta canção está marcada como devendo ser cantada bastante lentamente, como se não desejassemos que o sonho termine, digo eu.

Versão em Alemão

Allnächtlich im Traume seh' ich dich,
und sehe dich freundlich grüßen,
und lautaufweinend stürz' ich mich
zu deinen süßen Füßen.


Du siehest mich an wehmütiglich
und schüttelst das blonde Köpfchen;
aus deinen Augen schleichen sich
die Perlentränentröpfchen.


Du sagst mir heimlich ein leises Wort,
und gibst mir den Strauß von Zypressen.
Ich wache auf, und der Strauß ist fort,
und's Wort hab' ich vergessen.

Tradução (de minha autoria a partir de uma versão inglesa)

Todas as noites vejo-te nos meus sonhos
e vejo a tua amigável saudação
e gritando bem alto, atiro-me
a teus doces pés.

Olhas-me melancolicamente
e agitas docemente a tua pequena cabeça
dos teus olhos escorrem
pequenas lágrimas cor de pérola

Dizes-me uma secreta palavra doce,
e ofereces-me uma coroa de cipreste
acordo e a guirlanda desapareceu
e esqueci a palavra que me disseste.

Para esta décima quarta canção voltamos a Fisher-Dieskau (coloquem o video no minuto 5 se pretenderem ouvir apenas a canção 14, este vídeo começa na canção 12). Gravado em Slazburgo em 1956.