Recomendações de Música ao Vivo às Quinta

Voltando às recomendações da quinta-feira já sabem que para a zona da Grande Lisboa a minha grande recomendação é a Gala dos Violinhos que tem estado em destaque aqui toda esta semana.
Já sabem que é no Sábado às 16h na sala Dom Carlos do Palácio da Ajuda, uma sala lindissima que vale a pena conhecer e um concerto que decerto ficará na memória de todos. A entrada é livre sujeita à lotação da sala. Lá vos espero !

Para o resto do país e começando pelo Sul no Algarve continua o X Encontro de Música Antiga de Loulé. Para Sábado dia 11 de Outubro recomendamos «Ave Sponsa et Mater: O Amor Místico na obra de Hildegard von Bingen» pelo Mediae Vox Ensemble que terá lugar na Igreja de São Francisco (Loulé) pelas 21:30h. Se quiserem saber mais sobre este agrupamento não deixem de visitar o seu site oficial : Mediae Vox Ensemble . O programa incluirá obras de Hildegard von Bingen, Oswald Von Wolkenstein e Pérotin.

Continuando no sul do país agora no Centro de Artes de Sines teremos também no Sábado 11 de Outubro «Tesouros da Ópera Barroca» - Vox Angelis às 22:00. Entradas: €5. Para mais informações sobre este agrupamento visitem o seu site oficial: Vox Angelis . Neste concerto serão apresentadas obras de Haendel, Gluck, Stradella e Mozart.

Passando agora para a Grande Lisboa teremos na Igreja de S. Roque o Magnificat em Talha Dourada de Eurico Carrapatoso no dia 11 de Outubro pelas 21:00 concerto integrado nas celebrações do 20º aniversário dos concertos em S. Roque. Para mais informações não deixe de visitar o site oficial da iniciativa aqui.

Ainda em Lisboa recomendamos a Orquestra Metropolitana de Lisboa dirigida por Michael Zilm que estará no CCB no Domingo dia 12 de Outubro pelas 17h. Os preços variam entre €18 e €6. Como solista estará entre nós o violinista austriaco Benjamin Schmid

Neste concerto a Orquestra Metropolitana de Lisboa apresenta um programa inteiramente dedicado a Beethoven, incluindo o Concerto para violino e orquestra interpretado pelo violinista austríaco Benjamin Schmid vencedor de várias competições internacionais e um dos excelentes violinistas que a OML nos trará este ano. Não percam sobretudo porque será interpretado Beethoven (isto claro na minha opinião pouco imparcial, já sabem da minha preferência :-))

Ainda na zona da Grande Lisboa teremos o Quinteto Diaphonia (IV) no Centro Cultural de Cascais nos dias 10 e 11 de Outubro pelas 21:30. Entradas €5. Serão interpretadas obras de Darius Milhaud, Samuel Barber, Paul HIndemith e Luís Tinoco.

Passando rapidamente para a invicta cidade do Porto teremos Marta Eufrázio e Constantin Sandu num recital de Violino e Piano no Clube Literário do Porto na Sexta-Feira dia 10 de Outubro pelas 23h. Entrada Livre. No mesmo local mas no dia seguinte poderão ouvir Sandra Botelho e Alberto Mendonça num recital de Canto e Piano também pelas 23h.

Na Casa da Música do Porto retomamos as propostas de Domingo às 12h. Este Domingo poderão ouvir as Nordic Voices. Entrada: €5

Ainda no Porto na Fnac do GaiaShopping não percam o recital de lançamento do disco de Bruno Monteiro e João Paulo Santos pelas 17h no Domingo dia 12 de Outubro. Em Lisboa também o poderão ouvir no Sábado dia 11 na Fnac do Colombo pelas 18:30 e do Chiado pelas 16:00.

Finalmente e porque há muito que não tinhamos sugestões para a Madeira recomendamos a Orquestra de Bandolins da Madeira dirigida por Eurico Martins na Igreja Inglesa hoje dia 10 de Outubro pelas 21h. Entrada Livre.

Brahms - As obras em falta

Das obras de Brahms falta-nos analisar dois tipos de composições. A música de câmara e os Lied. Como há já algum tempo que não ouvimos composições com voz hoje ficamos com três belissimas canções de que vos ofereço também uma tradução ainda que muito livre.

As três canções que podem ouvir aqui fazem parte do Op. 105 : Five Songs (cinco canções).

As canções que compõe este ciclo são:

Nº1 É como se as Melodias (Wie Melodien Zieht Es Mir)
Nº 2 O meu sone está cada vez mais ligeiro (Immer Leiser Wird Mein Schlummer)
Nº 3 Fundamento (Klage)
Nº 4 No Cemetierio (Auf Dem Kirchhofe)
Nº 5 Traição (Verrat)

É como se as melodias - Wie Melodien

É como se as melodias derivassem lentamente para o meu cérebro
como flores que desabrocham enchendo-me da sua fragância
Tento capturá-las em palavras mas desfazem-se como nevoeiro, como o sopro da respiração
Apenas um traço do seu aroma se agarra à rima ajudado pelas lágrimas que escorrem.

Sempre mais leve - Immer leiser

O meu sono é sempre mais leve
e a dor está sobre mim
como um veu que treme

Nos meus sonhos chamas à minha porta
Ninguém te abre a porta
E acordo chorando

Sim tenho de morrer
E vais beijar outro
Quando for pó

Antes que cheguem as brisas de Maio
E os passaros cantem no bosque
se me pudesses ver
Volta depressa, volta depressa.

No cemitério (Im Kirchhöfe)

Num dia chuvoso de tempestade
Andei entre túmulos esquecidos
percorri lápides e cruzes
Destinos apagados, nomes iligíveis

Num dia chuvoso de tempestade
Uma palavra em cada túmulo: "Era"

Na tempestade dormem os caixões
De cada palavra outra palavra se derrama: "Curado"