Pois é. Chegados que estamos ao fim da nossa primeira volta pelo Barroco (cá iremos voltando de várias formas no futuro próximo como verão) temos agora uma explicação difícil a fazer.
Felizmente temos a ajuda de Leonard Bernstein. Na verdade partes deste post são inspiradas no seu programa "Música para Jovens" em particular o episódio "O que é música clássica".
Como não há nada melhor do que ir directo ao assunto tenho de vos dizer algo que me deixa muito triste. Este blog tem um nome errado. Não se deveria chamar "Diz que não gosta de música clássica". Porquê?- perguntarão vós - atentos leitores atónitos com esta revelação (sim eu sei que nem todos ... esses podem passar à frente).
Porque "música clássica" diz respeito não ao todo da "música clássica" mas apenas a um período especifico na história da música: O período que se segue ao Barroco ! Estão agora a perceber a necessidade da minha revelação ! É que vamos entrar no período clássico e obviamente sem esta explicação as coisas ficariam realmente confusas.
O problema é que se cedermos o adjectivo "Clássica" ao período da história da música que se segue ao Barroco como é que vamos chamar ao conjunto dos períodos ? No seu programa Bernstein tenta várias palavras, desde "Séria" até "Erudita" acabando por confessar que talvez a melhor designação seja "Precisa". O porquê fica para amanhã ....
E então vamos mudar o nome? Bem, lamento, mas infelizmente ninguém procura pelo tipo de música de que estamos a falar com a expressão "precisa". Alguns utilizam a expressão "Erudita" no sentido de necessitar cultura ou educação para ser apreciada. O que de certa forma é verdade mas apenas de certa forma. Se lerem este blog poderão não vir a ser "Eruditos" mas estou certo que poderão vir a apreciar a "Musica Clássica". Assim por decisão da administração após diálogo com os colaboradores (foi um intenso monólogo) manteremos o nome do Blog. Marketing Oblige :-)
Faremos a distinção pelo contexto. Quando falarmos do período diremos "Período Clássico" quando quisermos falar do todo diremos "Música Clássica" e pronto ... que Bernstein nos perdoe esta licença poética ...
E de que compositores vamos falar no "Período Clássico" ? Bem iremos começar pelos mais conhecidos como por exemplo Haydn, Mozart, Beethoven para depois irmos explorando outros nomes menos sonantes mas com obras que farão - estamos certos - as vossas delicias.
Pois... São estas apropriações de definições inglesas que nos deixam todos baralhados... É que Classical Music é bem diferente de Classic Music (aqui não se daria pelo engano de confundir a tal música dita "Erudita", da música do período Clássico). Ficou-nos uma tradução deficitária do termo a dar azo a alguma dúvida quanto à terminologia.
ResponderEliminarNada que não fique mais do que bem esclarecido com os posts seguintes! ;-)