As pesquisas interessantes da semana (#6)

poema de jacques brel voir un ami pleurer : Bom podem encontrar neste post o poema em francês assim como a minha tradução para português.

pesquisa detalhada sobre a vida e obra de poulenc: Francis Poulenc (1899-1963) foi um compositor francês do século XX (lá chegaremos). Entretanto a título de aperitivo (e que aperitivo) podem ouvir aqui o segundo andamento da Sonata para Piano e Flauta. Ao piano nada menos do que o compositor (ele mesmo) e na flauta o excepcional Jean-Pierre Rampal. A música é fabulosa e os interpretes dificilmente poderiam ser melhores por isso garanto que não perdem o vosso tempo se ouvirem ...

período da musica nel cor più non mi sento : Esta obra de Giovanni Paisiello (1740-1816) pertence à Ópera La Molinara. É uma obra do período Clássico. Pode saber mais sobre este compositor neste outro post.

hrachya avanesyan : Violinista arménio que nasceu em Gumri na Arménia em 1986. Veio recentemente a Portugal para tocar com a Orquestra Metropolitana de Lisboa. É um dos violinistas mais promissores da sua geração tendo já ganho vários prémios internacionais.

für elise é uma musica erudita : Sim claro. Trata-se de uma composição de Beethoven do período clássico. No nosso blog encontra um post sobre esta composição aqui.

"gotan project" : Um grupo que interpreta o Tango de uma forma diferente, muito diferente. Vêm a Lisboa em breve e eu lá estarei. Não é música clássica mas recomendo absolutamente. Oiçam aqui um exemplo.

violinista bruno monteiro: Um dos mais promissores violinistas portugueses. Já tivemos a oportunidade de o ouvir no CCB como referimos nas ultimas recomendações de Quinta-Feira. Para mais informações o melhor é visitarem o site oficial aqui. A propósito disso reparei que está neste momento a lançar um novo disco pelo que o poderemos ouvir dentro em breve

albrechtsberger : Grande organista e professor de Beethoven. Já falámos dele neste outro post.

Faleceu Paul Newman (1925 - 2008)

Eu sei que não tem muito a ver, não tem mesmo nada a ver com Música Clássica. Porém Paul Newman faz parte da minha adolescência é um dos actores que mais admiro não só pelo que fez no ecrã mas sobretudo pela forma como viveu e as causas que subscreveu. Fica aqui um link para um documentário sobre a sua vida com Joanne Woodward.

Recomendações de Ultima Hora

Inadvertidamente nas minhas recomendações de Quinta-Feira escaparam-me os Concertos da Sinfonietta de Lisboa que terão lugar no Domingo e na Segunda Feira:

Domingo, 28 de Setembro de 2008 – 17h00
Auditório principal do Centro Cultural Malaposta, Odivelas
(Rua de Angola – Olival Basto)

Segunda, 29 de Setembro de 2008 – 21h30
Sociedade de Geografia de Lisboa
(R. das Portas de Sto. Antão - junto ao Coliseu dos Recreios)

Para mais informações visitem o blog Ricercare.

Brahms - Ein Deutsches Requiem (Op. 45) - Parte 3

Vamos hoje continuar na nossa viagem por esta fantástica obra de Brahms ouvindo o quarto andamento do Requiem. A tradução a partir do texto em Inglês é minha, desculpem eventuais erros ... Aceitam-se obviamente sugestões para a melhoria da mesma.

4º Andamento: Como é encantadora a Tua morada

Senhor, Como é belo o teu tabernáculo !
A minha alma anseia, na verdade, pelos tribunais do Senhor
O meu coração e minha carne suplicam para o Deus vivo.
Abençoados sejam os que habitam em tua casa: Eles irão louvar-Te sempre!

Ouçam aqui este quarto andamento pela Berliner Philharmoniker dirigida por Claudio Abbado o coro da Rádio Sueca dirigido por Eric Ericson e o barítono Bryn Terfel e a soprano Barbara Bonney.