Estive hoje numa audição e entre outras peças que foram interpretadas convido-vos a ouvir esta (Praeludium e Allegro - Kreisler ), pelo meu filho ....
Kreisler, excepcional violinista (está na nossa lista) compôs várias obras que inicialmente foram atribuídas a outros compositores tal era a semelhança de estilo com esses compositores. Neste caso esta peça foi durante algum tempo atribuída a Gaetano Pugnani.
Quando confessou a autoria dessas obras (ainda em vida) foi bastante criticado tendo na altura respondido que esses mesmos críticos já haviam "certificado" a qualidade das obras e por isso era apenas uma questão de mudança de "nome" ....
Um dia faremos um post sobre este compositor e sobretudo excelente interprete. Esta peça, como outras, Liebesfreud ou Liebesleid por exemplo, fazem parte do reportório de "encores" e de aprendizagem da maioria dos métodos de ensino.
quarta-feira, 26 de novembro de 2008
O especial sobre um pianista : Venceu Glenn Gould
A votação para a escolha do pianista sobre o qual vamos ter o nosso já habitual especial foi bastante renhida. Na verdade quando faltavam cerca de 5 horas para o fecho da votação Nelson Freire e Glenn Gould estavam empatados.
Porém nas ultimas horas Glenn Gould destacou-se vencendo com 27 votos (40%) contra 24 (36%) de Nelson Freire. Em terceiro ficou Vianna da Mota com 13 votos (19%) seguindo-se Guiomar de Novaes com 8 votos (12%) e Alfred Cortot com 5 votos em ultimo (7%). Votaram 66 cibernautas num total de 77 votos.
Desta forma iremos em breve iniciar uma série de posts especiais sobre Glenn Gould.
Porém nas ultimas horas Glenn Gould destacou-se vencendo com 27 votos (40%) contra 24 (36%) de Nelson Freire. Em terceiro ficou Vianna da Mota com 13 votos (19%) seguindo-se Guiomar de Novaes com 8 votos (12%) e Alfred Cortot com 5 votos em ultimo (7%). Votaram 66 cibernautas num total de 77 votos.
Desta forma iremos em breve iniciar uma série de posts especiais sobre Glenn Gould.
segunda-feira, 24 de novembro de 2008
Pesquisas interessantes da semana (#13)
Texto do narrador de lincoln portrait: Trata-se de uma obra em que Copland utiliza uma orquestra e um narrador. Este texto tem sido narrado por variadíssimas pessoas célebres. Neste texto Copland utiliza um conjunto de textos de Lincoln e outros personagens históricos e cita (musicalmente) canções populares da época. Porque achamos que é uma obra que merece um post só por si prometemos para amanhã uma versão completa traduzida. Tinhamos falado desta obra aqui quando falámos de Leonard Bernstein. Por agora fiquem com o texto em inglês:
"Fellow citizens, we cannot escape history."
That is what he said. That is what Abraham Lincoln said.
"Fellow citizens, we cannot escape history. We of this congress and this administration will be remembered in spite of ourselves. No personal significance or insignificance can spare one or another of us. The fiery trial through which we pass will light us down in honor or dishonor to the latest generation. We, even we here, hold the power and bear the responsibility."
[Annual Message to Congress, December 1, 1862]
He was born in Kentucky, raised in Indiana, and lived in Illinois. And this is what he said. This is what Abe Lincoln said.
"The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present. The occasion is piled high with difficulty and we must rise with the occasion. As our case is new, so we must think anew and act anew. We must disenthrall ourselves and then we will save our country."
[Annual Message to Congress, December 1, 1862]
When standing erect he was six feet four inches tall, and this is what he said.
He said: "It is the eternal struggle between two principles, right and wrong, throughout the world. It is the same spirit that says 'you toil and work and earn bread, and I'll eat it.' No matter in what shape it comes, whether from the mouth of a king who seeks to bestride the people of his own nation, and live by the fruit of their labor, or from one race of men as an apology for enslaving another race, it is the same tyrannical principle."
[Lincoln-Douglas debates, 15 October 1858]
Lincoln was a quiet man. Abe Lincoln was a quiet and a melancholy man. But when he spoke of democracy, this is what he said.
He said: "As I would not be a slave, so I would not be a master. This expresses my idea of democracy. Whatever differs from this, to the extent of the difference, is no democracy."
Abraham Lincoln, sixteenth president of these United States, is everlasting in the memory of his countrymen. For on the battleground at Gettysburg, this is what he said:
He said: "That from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion. That we here highly resolve that these dead shall not have died in vain. That this nation under God shall have a new birth of freedom and that government of the people, by the people, and for the people shall not perish from the earth."
Qual foi o maior concerto de Beethoven: Admitindo que estamos a falar de um concerto (ou seja não estamos a considerar as sinfonias) então apesar da minha preferência pelo violino terei de escolher o Concerto para Piano Nº 5.
Musica clássica vs Música Erudita : Num dos comentários desta semana um nosso leitor simpaticamente criticava-nos por utilizarmos erradamente a designação de clássica para o tipo de música de que aqui falámos. Dizia que deveríamos utilizar a designação de Erudita. Como também já vos referimos nem eu nem Leonard Bernstein (estou portanto em boa companhia) gostamos especialmente dessa designação dado poder dar a sensação que é necessária erudição para a compreender. Por isso é que estamos a preparar um post especial sobre o que é a música clássica e eventualmente encontrar uma designação que nos satisfaça ou então concluírmos que eventualmente para este efeito o nome talvez não seja o mais importante? Logo veremos.
Para que serve a musica: De vez em quando aparece esta pergunta. A música como qualquer forma de arte serve para exprimir o que não podemos exprimir através da nossa linguagem. A música como linguagem metafórica que é serve para dizer o indizivel, para nos alegrar e enriquecer a alma.
erlkonig tradução : Já tinhamos recomendado a trdução deste blog : Um Pingo de Cultura
gostaria de ouvir valsa de strauss danubio azul : Nas palavras de um famoso filme: "By your command" ... Há várias hipóteses no You Tube. Escolhi esta de Karajan.
gostas da cidade de Lamego : Hum, sim gosto muito de Lamego. Não estive lá muitas vezes mas é lindíssima, pelo menos é essa a imagem que tenho. Verde. Muito verde.
"Fellow citizens, we cannot escape history."
That is what he said. That is what Abraham Lincoln said.
"Fellow citizens, we cannot escape history. We of this congress and this administration will be remembered in spite of ourselves. No personal significance or insignificance can spare one or another of us. The fiery trial through which we pass will light us down in honor or dishonor to the latest generation. We, even we here, hold the power and bear the responsibility."
[Annual Message to Congress, December 1, 1862]
He was born in Kentucky, raised in Indiana, and lived in Illinois. And this is what he said. This is what Abe Lincoln said.
"The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present. The occasion is piled high with difficulty and we must rise with the occasion. As our case is new, so we must think anew and act anew. We must disenthrall ourselves and then we will save our country."
[Annual Message to Congress, December 1, 1862]
When standing erect he was six feet four inches tall, and this is what he said.
He said: "It is the eternal struggle between two principles, right and wrong, throughout the world. It is the same spirit that says 'you toil and work and earn bread, and I'll eat it.' No matter in what shape it comes, whether from the mouth of a king who seeks to bestride the people of his own nation, and live by the fruit of their labor, or from one race of men as an apology for enslaving another race, it is the same tyrannical principle."
[Lincoln-Douglas debates, 15 October 1858]
Lincoln was a quiet man. Abe Lincoln was a quiet and a melancholy man. But when he spoke of democracy, this is what he said.
He said: "As I would not be a slave, so I would not be a master. This expresses my idea of democracy. Whatever differs from this, to the extent of the difference, is no democracy."
Abraham Lincoln, sixteenth president of these United States, is everlasting in the memory of his countrymen. For on the battleground at Gettysburg, this is what he said:
He said: "That from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion. That we here highly resolve that these dead shall not have died in vain. That this nation under God shall have a new birth of freedom and that government of the people, by the people, and for the people shall not perish from the earth."
Qual foi o maior concerto de Beethoven: Admitindo que estamos a falar de um concerto (ou seja não estamos a considerar as sinfonias) então apesar da minha preferência pelo violino terei de escolher o Concerto para Piano Nº 5.
Musica clássica vs Música Erudita : Num dos comentários desta semana um nosso leitor simpaticamente criticava-nos por utilizarmos erradamente a designação de clássica para o tipo de música de que aqui falámos. Dizia que deveríamos utilizar a designação de Erudita. Como também já vos referimos nem eu nem Leonard Bernstein (estou portanto em boa companhia) gostamos especialmente dessa designação dado poder dar a sensação que é necessária erudição para a compreender. Por isso é que estamos a preparar um post especial sobre o que é a música clássica e eventualmente encontrar uma designação que nos satisfaça ou então concluírmos que eventualmente para este efeito o nome talvez não seja o mais importante? Logo veremos.
Para que serve a musica: De vez em quando aparece esta pergunta. A música como qualquer forma de arte serve para exprimir o que não podemos exprimir através da nossa linguagem. A música como linguagem metafórica que é serve para dizer o indizivel, para nos alegrar e enriquecer a alma.
erlkonig tradução : Já tinhamos recomendado a trdução deste blog : Um Pingo de Cultura
gostaria de ouvir valsa de strauss danubio azul : Nas palavras de um famoso filme: "By your command" ... Há várias hipóteses no You Tube. Escolhi esta de Karajan.
gostas da cidade de Lamego : Hum, sim gosto muito de Lamego. Não estive lá muitas vezes mas é lindíssima, pelo menos é essa a imagem que tenho. Verde. Muito verde.
domingo, 23 de novembro de 2008
Guilhermina Suggia (1885 - 1950) - Epílogo
Epílogo
Abordamos a vida de Guilhermina Suggia neste especial ao longo destes vários posts:
Primeira Parte
Segunda Parte
Terceira Parte
Quarta Parte
Quinta Parte
Neste ultimo post gostaríamos de dizer, voltando um pouco ao inicio, que Guilhermina Suggia enfrentou a dificuldade de ter sido solista num instrumento e numa época em que isso era ainda raríssimo. Guilhermina Suggia porém transcendeu em muito essa simples diferença de género sendo com Pablo Casals o melhor violoncelista no inicio do século XX.
A sua ultima atitude ao doar os seus dois violoncelos a cada uma das escolas com quem mais eventualmente se identificava para que fossem vendidos e com o valor da venda se instituísse um prémio para pagar as aulas de jovens violoncelistas é bem significativo do amor que tinha pela música e a alma com que se entregava.
Muitos críticos musicais exaltavam a "alma" com que tocava, a qualidade e quantidade do som e efectivamente esses eram dons de Guilhermina. Porém como dizia Gerald Moore: "Ela (Suggia) convence-nos que a sua forma de tocar é apaixonada e intensa, mas o contrário é que é verdade: É correcta, calculada e clássica e como a sua natureza perfeitamente equacionada. Ela está longe de ser a prima dona que poderia parecer. A sua forma perfeita de conceber o espectáculo desfigurava desse ponto de vista uma fundação musical rigorosa. Na sua carreira Suggia sempre foi felicitada por a sua técnica impecável, arcada vigorosa, fraseado flexível, tom quente e sonoro e interpretações cheias de sensibilidade".
Gostaríamos porém de vos deixar com umas palavras de Guilhermina Suggia que pensamos ilustram a razão e o fundamento do seu sucesso tão bem quanto o valor do seu legado e os valores pelos quais se regia:
"Nunca me deixei contaminar pela inveja ou pela vaidade. Confesso que sinto-me orgulhosa de mim mesma. Como artista estou sempre insatisfeita, em todo o momento procurando a suprema perfeição. Estudo todos os dias e ainda estudo como antes para aprender tudo o que me falta aprender. Quando toco bem à frente de uma audiência gosto de sentir o aplauso entusiástico porque antes que o público tenha respondido já me aplaudi interiormente com a satisfação intima do sincero prazer espiritual. Sou a minha mais feroz critica. É exactamente por isso que quando toco mal não fico impressionada com os imerecidos aplausos do público. Fico grata mas não os aceito na minha alma como mulher e como artista".
Abordamos a vida de Guilhermina Suggia neste especial ao longo destes vários posts:
Primeira Parte
Segunda Parte
Terceira Parte
Quarta Parte
Quinta Parte
Neste ultimo post gostaríamos de dizer, voltando um pouco ao inicio, que Guilhermina Suggia enfrentou a dificuldade de ter sido solista num instrumento e numa época em que isso era ainda raríssimo. Guilhermina Suggia porém transcendeu em muito essa simples diferença de género sendo com Pablo Casals o melhor violoncelista no inicio do século XX.
A sua ultima atitude ao doar os seus dois violoncelos a cada uma das escolas com quem mais eventualmente se identificava para que fossem vendidos e com o valor da venda se instituísse um prémio para pagar as aulas de jovens violoncelistas é bem significativo do amor que tinha pela música e a alma com que se entregava.
Muitos críticos musicais exaltavam a "alma" com que tocava, a qualidade e quantidade do som e efectivamente esses eram dons de Guilhermina. Porém como dizia Gerald Moore: "Ela (Suggia) convence-nos que a sua forma de tocar é apaixonada e intensa, mas o contrário é que é verdade: É correcta, calculada e clássica e como a sua natureza perfeitamente equacionada. Ela está longe de ser a prima dona que poderia parecer. A sua forma perfeita de conceber o espectáculo desfigurava desse ponto de vista uma fundação musical rigorosa. Na sua carreira Suggia sempre foi felicitada por a sua técnica impecável, arcada vigorosa, fraseado flexível, tom quente e sonoro e interpretações cheias de sensibilidade".
Gostaríamos porém de vos deixar com umas palavras de Guilhermina Suggia que pensamos ilustram a razão e o fundamento do seu sucesso tão bem quanto o valor do seu legado e os valores pelos quais se regia:
"Nunca me deixei contaminar pela inveja ou pela vaidade. Confesso que sinto-me orgulhosa de mim mesma. Como artista estou sempre insatisfeita, em todo o momento procurando a suprema perfeição. Estudo todos os dias e ainda estudo como antes para aprender tudo o que me falta aprender. Quando toco bem à frente de uma audiência gosto de sentir o aplauso entusiástico porque antes que o público tenha respondido já me aplaudi interiormente com a satisfação intima do sincero prazer espiritual. Sou a minha mais feroz critica. É exactamente por isso que quando toco mal não fico impressionada com os imerecidos aplausos do público. Fico grata mas não os aceito na minha alma como mulher e como artista".
Subscrever:
Mensagens (Atom)