sexta-feira, 21 de outubro de 2011

Bach também ocupa Wall Street

Bach também ocupa Wall Street, pelo menos é o que nos garante Alex Ross e como sabem nós confiamos nele !

Diz-nos nesse post:


To hang one's heart on earthly treasures
is a seduction of the foolish world.
How easily the devouring passions arise,
how the seething floods roar and tear away
until all is smashed and falls into ruin.


Que é como quem diz numa tradução um tanto livre de minha autoria: 

Apostar a nossa alma em riquezas terrenas
é uma sedução dos tolos
tão facilmente as paixões crescem
como o choro e ruptura aparecem, inevitáveis
até tudo ser esmagado e cair em ruínas!

1 comentário:

Oportunidades na Amazon