Lemos agora mesmo no calendário do Belogue de Notas, um blog que costumamos ler sempre (e claro recomendamos) a seguinte proposta musical:
6 de Setembro - 17.30 - Jardim da Cascata - Caxias. Modinhas ...
Não sei mais detalhes mas aqui fica a sugestão !
sábado, 6 de setembro de 2008
sexta-feira, 5 de setembro de 2008
Berlioz - Requiem (Grande Messe des Morts)
Esta obra é uma das mais conhecidas de Berlioz tendo sido composta em 1837 por encomenda do então ministro do interior de França o Conde Adrien de Gasparin. A estreia desta composição foi bastante acidentada. Berlioz conta mesmo nas suas memórias que na estreia dirigida por François-Antoine Habeneck este maestro na parte mais complicada da peça teria tirado do bolso a sua caixa de rapé para consumir um pouco ... Berlioz teria saltado nessa altura para o palco dirigindo o resto da obra.
A peça acabaria por ser dedicada ao Conde Adrien de Gasparin por todo o apoio que deu a Berlioz na concretização da obra e sobretudo no financiamento da mesma. Esta peça acabaria por ser a obra que lançou Berlioz enquanto compositor.
Do ponto de vista orquestral a peça é simplesmente monumental tendo sido escrito para uma forte secção de Sopro, Percussão, cordas e Voz. Pessoalmente esta é uma das minhas peças preferidas de música sacra. Na minha modesta opinião tem a marca das obras de génio. Diz-se que na estreia pessoas houve que não conseguiram conter as emoções ... Berlioz em todo o caso dizia que se apenas se pudesse salvar uma das suas obras então que essa fosse o Requiem.
A composição baseia-se no texto em Latim e é composto por 10 movimentos. Para vos mostrar este Requiem descobri no You Tube uma versão interpretada em 2000 nas Proms em Londres. A orquestra é constituída por alunos de conservatórios de Paris e de Londres numa verdadeira comunhão. São dirigidos por Sir Colin Davis que confere a esta interpretação a verdadeira paixão da comunhão entre os homens. Já agora recomendo-vos que oiçam também a introdução da BBC a esta interpretação aqui.
1. Introit – Kyrie e também uma parte aqui.
Sequência
2. Dies irae
3. Quid sum miser
4. Rex tremendae
5. Quaerens me
6. Lacrimosa e também aqui.
Ofertório
7. Domine Jesu Christe e também aqui.
8. Hostias e também aqui
9. Sanctus e também aqui
10. Agnus Dei – Comunhão e também aqui
A peça acabaria por ser dedicada ao Conde Adrien de Gasparin por todo o apoio que deu a Berlioz na concretização da obra e sobretudo no financiamento da mesma. Esta peça acabaria por ser a obra que lançou Berlioz enquanto compositor.
Do ponto de vista orquestral a peça é simplesmente monumental tendo sido escrito para uma forte secção de Sopro, Percussão, cordas e Voz. Pessoalmente esta é uma das minhas peças preferidas de música sacra. Na minha modesta opinião tem a marca das obras de génio. Diz-se que na estreia pessoas houve que não conseguiram conter as emoções ... Berlioz em todo o caso dizia que se apenas se pudesse salvar uma das suas obras então que essa fosse o Requiem.
A composição baseia-se no texto em Latim e é composto por 10 movimentos. Para vos mostrar este Requiem descobri no You Tube uma versão interpretada em 2000 nas Proms em Londres. A orquestra é constituída por alunos de conservatórios de Paris e de Londres numa verdadeira comunhão. São dirigidos por Sir Colin Davis que confere a esta interpretação a verdadeira paixão da comunhão entre os homens. Já agora recomendo-vos que oiçam também a introdução da BBC a esta interpretação aqui.
1. Introit – Kyrie e também uma parte aqui.
Sequência
2. Dies irae
3. Quid sum miser
4. Rex tremendae
5. Quaerens me
6. Lacrimosa e também aqui.
Ofertório
7. Domine Jesu Christe e também aqui.
8. Hostias e também aqui
9. Sanctus e também aqui
10. Agnus Dei – Comunhão e também aqui
quinta-feira, 4 de setembro de 2008
Recomendações da Quinta (04.09.2008)
Aos poucos as férias vão acabando e assim hoje já teremos mais propostas musicais para o fim de semana.
Começando no sul do país em Lagos no Centro Cultural de Lagos a Orquestra do Algarve interpretará no dia 5 Setembro Sexta-feira às 21:30 obras de Arthur Honegger (1892-1955), J.S. Bach (1685-1750) e Benjamin Britten (1913-1976). A orquestra será dirigida por Laurent Wagner. Solista: Elena Tsouranova (Piano). Preço: €8.50.
Terá também um concerto semelhante em Tavira no Sábado às 21:30 na Igreja do Carmo.
Em Cascais Tatiana Pavlova dará Recitais de Piano mais precisamente no Centro Cultural de Cascais entre os dias 6 e 13 às 18:30. Obras de Beethoven; Prelúdios e S. Rachmaninoff. Não sei preços.
No palácio Marquês de Pombal (Oeiras) a OCCO estará em concerto no Palácio Marquês de Pombal dirigida por Nikolay Lalov no dia 6 Sábado às 21:30. A entrada é livre.
Finalmente em Guimarães integrado nos Encontros Internacionais de Música de Guimarães 2008 Gerardo Ribeiro e Xavier Gagnepain darão um Recital de Violino e Violoncelo no Centro Cultural Vila Flor (Av. D. Afonso Henriques, Guimarães) no Sábado 6 às 22h. Preço: €5. Gerardo Ribeiro interpreta a famosa sonata Kreutzer de Beethoven acompanhado pela pianista Elsa Silva. Se puderem não percam. Gerardo Ribeiro é um dos maiores (senão o maior) violinista português.
Começando no sul do país em Lagos no Centro Cultural de Lagos a Orquestra do Algarve interpretará no dia 5 Setembro Sexta-feira às 21:30 obras de Arthur Honegger (1892-1955), J.S. Bach (1685-1750) e Benjamin Britten (1913-1976). A orquestra será dirigida por Laurent Wagner. Solista: Elena Tsouranova (Piano). Preço: €8.50.
Terá também um concerto semelhante em Tavira no Sábado às 21:30 na Igreja do Carmo.
Em Cascais Tatiana Pavlova dará Recitais de Piano mais precisamente no Centro Cultural de Cascais entre os dias 6 e 13 às 18:30. Obras de Beethoven; Prelúdios e S. Rachmaninoff. Não sei preços.
No palácio Marquês de Pombal (Oeiras) a OCCO estará em concerto no Palácio Marquês de Pombal dirigida por Nikolay Lalov no dia 6 Sábado às 21:30. A entrada é livre.
Finalmente em Guimarães integrado nos Encontros Internacionais de Música de Guimarães 2008 Gerardo Ribeiro e Xavier Gagnepain darão um Recital de Violino e Violoncelo no Centro Cultural Vila Flor (Av. D. Afonso Henriques, Guimarães) no Sábado 6 às 22h. Preço: €5. Gerardo Ribeiro interpreta a famosa sonata Kreutzer de Beethoven acompanhado pela pianista Elsa Silva. Se puderem não percam. Gerardo Ribeiro é um dos maiores (senão o maior) violinista português.
quarta-feira, 3 de setembro de 2008
Berlioz - Les Nuits d´été (Op. 7) - Sexta Parte (L'île inconnue)
Vamos ouvir hoje a ultima das canções do ciclo "Les Nuits d´été" intitulada "L'île inconnue". Prometo a tradução para português desta canção para breve.
Oiçam aqui esta canção interpretada por Marilyn Horne e pela Orchestre Symphonique de Montreal dirigida por Pierre Hetu.
L'île inconnue
L'aviron est d’ivoire,
Le pavillon de moire,
Le gouvernail d’or fin.
J’ai pour lest une orange,
Pour voile une aile d’ange,
Pour mousse un séraphin.
J’ai pour lest une orange,
Pour voile une aile d’ange,
Pour mousse un séraphin.
Dites, la jeune belle,
Où voulez-vous aller?
La voile enfle son aile,
La brise va souffler.
La voile enfle son aile,
La brise va souffler.
Est-ce dans la Baltique?
Dans la mer Pacifique?
Dans l’ile de Java?
Où bien est-ce en Norvège,
Cuellir la fleur de neige,
Où la fleur d’Angsoka?
Dites, dites, la jeune belle, dites,
Où voulez-vous aller?
“Menez-moi” dit la belle
“À la rive fidèle
Où l’on aime toujours!”
“Cette rive, ma chère,
On ne la connâit guère,
“Cette rive, ma chère,
On ne la connâit guère
Au pays des amours,
On ne la connâit guère,
On ne la connâit guère
Au pays des amours.
Où voulez-vous aller?
Oiçam aqui esta canção interpretada por Marilyn Horne e pela Orchestre Symphonique de Montreal dirigida por Pierre Hetu.
L'île inconnue
L'aviron est d’ivoire,
Le pavillon de moire,
Le gouvernail d’or fin.
J’ai pour lest une orange,
Pour voile une aile d’ange,
Pour mousse un séraphin.
J’ai pour lest une orange,
Pour voile une aile d’ange,
Pour mousse un séraphin.
Dites, la jeune belle,
Où voulez-vous aller?
La voile enfle son aile,
La brise va souffler.
La voile enfle son aile,
La brise va souffler.
Est-ce dans la Baltique?
Dans la mer Pacifique?
Dans l’ile de Java?
Où bien est-ce en Norvège,
Cuellir la fleur de neige,
Où la fleur d’Angsoka?
Dites, dites, la jeune belle, dites,
Où voulez-vous aller?
“Menez-moi” dit la belle
“À la rive fidèle
Où l’on aime toujours!”
“Cette rive, ma chère,
On ne la connâit guère,
“Cette rive, ma chère,
On ne la connâit guère
Au pays des amours,
On ne la connâit guère,
On ne la connâit guère
Au pays des amours.
Où voulez-vous aller?
Subscrever:
Mensagens (Atom)