As 10 pesquisas das semanas 45 e 46

Desta vez este post abrange duas semanas em vez de uma e por isso não existe a normal comparação estatística no fim do post.

As 10 pesquisas da semana (#45 e #46)

1. sinfonia tchaikovsky : Na verdade não existe "uma" sinfonia Tchaikovsky mas sim 6 sinfonias. Falamos de todas elas neste blog senão vejamos: A Sinfonia nº 1 , Op. 13 composta em 1866, a Sinfonia nº 2, Op. 17 composta entre 1872/73, a Sinfonia nº 3 Op. 29 composta em 1875, a sinfonia nº 4 Op. 36 composta em 1877, a sinfonia nº 5 op. 64 composta em 1888 e finalmente a nº6 op. 74 porventura a mais conhecida composta em 1893 e a ultima obra que Tchaikovsky dirigiu uma semana apenas antes do seu falecimento.
   
2. musica classica alexander brailowsky valsas blog : Bem Alexander Brailowsky (1896-1976) foi um pianista russo (ucrâniano para ser mais preciso) aluno de Busoni e que se notabilizou essencialmente pelas suas interpretações de Chopin embora o seu reportório incluisse todos os grandes compositores românticos especialmente Liszt no qual era especialmente apreciado. Apesar de não propriamente um interprete muito original as suas actuações sempre extraordinariamente musicais tornaram-no um músico muito apreciado. Faleceu em Nova Iorque aos 80 anos. Podem vê-lo neste video do You Tube numa interpretação da Grande Valsa Brilhante de Chopin.
   
3. biografia de camilo sivori : Camillo Sivori (1815-1894) foi o unico aluno de Paganini. Tal como o seu mestre foi um notável virtuoso do violino tendo optado pelo mesmo tipo de forma de tocar. O seu reportório consistia essencialmente de obras de sua autoria ou de Paganini embora contrariamente ao seu professor também tenha interpretado grande parte do reportório clássico e mesmo música de camara. Teve durante largos anos uma actividade frenética enquanto solista incluindo uma digressão na América do Sul e do Norte. No que diz respeito ao seu trabalho enquanto compositor o seu Op. 25 12 Estudos-Caprichos é especialmente interessante. Dos seus alunos terá de se destacar obviamente Francescatti (o pai não o filho) que terá por essa via feito chegar até ao século XX a técnica de dedilhação do próprio Paganni.
   
4. biografia de domingos bomtempo : Podem encontrar neste blog uma biografia deste compositor português, aqui.
   
5. biografia de f. j. gossec : Também temos uma biografia deste compositor neste blog mais precisamente aqui.
   
6. bwv 248 gardiner : A Oratória de Natal de Bach foi efectivamente dirigida por Sir John Eliot Gardiner. Encontramos no You tube uma interpretação pela Orquestra Barroca Inglesa dirigida precisamente por Gardiner.
   
7. mendelssohn lieder ohne worte : Falamos deste ciclo aqui.
   
8. o lamento de ariana monteverdi letra : Sim publicamos a letra e a sua tradução aqui (e não deixem de ouvir a interpretação fantástica que sugerimos de Kathleen Ferrier, um verdadeiro doce.
   
9. robert schumann im wunderschonen monat mai : Uma das canções do ciclo Dichterliebe que temos vindo a seguir e que pode encontrar aqui.
   
10. claudio arrau : Falamos deste grande pianista aqui.
    

Pesquisas Recorrentes

• Biografia de Cláudio Monteverdi: Leiam aqui uma curta biografia.
• Biografia de Henry Purcell : Temos efectivamente uma biografia de Henry Purcell no nosso blog. Podem ler aqui.
• Biografia de Vivaldi : Leia aqui uma biografia com aspectos principais da vida deste compositor do período barroco.
• Biografia de Jean-Pierre Rampal : Leia aqui uma biografia deste flautista do século 20 que devolveu à flauta o estatuto perdido de instrumento solista.
  
• O que é a música clássica: Leia aqui uma resposta possível.
• O que é um concerto grosso : Leiam aqui uma curta definição com links para alguns exemplos.
  
• Sinfonias de Beethoven : Efectivamente analisamos as nove sinfonias de Beethoven recorrendo em parte aos textos de Berlioz. Neste post fizemos uma lista de todos os posts relativos a essas obras.
• Sonata Appassionata: Esta obra de que falámos neste post foi na altura uma autêntica revolução na composição para piano tirando o máximo partido da versatilidade e capacidade sonora dos novos instrumentos. O nome não foi escolhido por Beethoven
• Grandes Maestros : Vejam aqui a lista
• Grandes Violinistas: Vejam aqui a lista

Recomendação antecipada para o fim de semana

Antes de vos dar as recomendações normais para o fim de semana que apenas vos poderei fazer amanhã sugiro para as famílias de Lisboa o concerto comentado da Joana Carneiro que irá dirigir a Orquestra Gulbenkian. Será no Sábado às 16h. Ainda há alguns bilhetes (mas não muitos) pelo que se recomenda a compra online.

O programa é totalmente composto por obras de Mendelssohn sendo que após o referido concerto haverá uma sessão de autógrafos da maestrina a propósito do mais recente disco da Orquestra Gulbenkian com obras de Tchaikovsky ...

Já sabem, não deixem de ir porque ao vivo é outra coisa e porque a Joana Carneiro merece toda a atenção, sendo como é uma das grandes promessas (atrevo-me mesmo a dizer certezas) na nova geração de maestros.

Dichterliebe (Op. 48) : Aus alten Märchen winkt es - Robert Schumann

Se na décima quarta canção continuávamos no domínio dos sonhos nesta décima quinta e penúltima canção do ciclo Robert Schumann não os abandona totalmente muito embora agora sejam expressos na expressão do paraíso que não se entende completamente se será real ou uma expressão do desejo de deixar o mundo físico. A canção na partitura está marcada como devendo ser cantada de forma muito viva (com as duas ultimas estrofes - de forma muito expressiva). É nessas ultimas duas estrofes que o poeta marca o desejo de partir ....

Para poderem ouvir esta canção mantenho hoje a escolha de Fischer-Dieskau em Salzburgo (1956) que podem ouvir aqui.

O poema em alemão:

Aus alten Märchen winkt es
hervor mit weißer Hand,
da singt es und da klingt es
von einem Zauberland;


wo bunte Blumen blühen
im gold'nen Abendlicht,
und lieblich duftend glühen
mit bräutlichem Gesicht;


Und grüne Bäume singen
uralte Melodei'n,
die Lüfte heimlich klingen,
und Vögel schmettern drein;


Und Nebelbilder steigen
wohl aus der Erd' hervor,
und tanzen luft'gen Reigen
im wunderlichen Chor;


Und blaue Funken brennen
an jedem Blatt und Reis,
und rote Lichter rennen
im irren, wirren Kreis;


Und laute Quellen brechen
aus wildem Marmorstein,
und seltsam in den Bächen
strahlt fort der Widerschein.


Ach! könnt' ich dorthin kommen,
und dort mein Herz erfreu'n,
und aller Qual entnommen,
und frei und selig sein!


Ach! jenes Land der Wonne,
das seh' ich oft im Traum,
doch kommt die Morgensonne,
zerfließt's wie eitel Schaum.

A tradução em português a partir de uma versão inglesa:

Velhos contos de fada acenam-me
com uma mão branca
Cantos e ecos
de uma terra mágica

Onde desabrocham flores coloridas
num crepúsculo de ouro
que brilham docemente
como faces de noivas

E verdes árvores cantam
antigas melodias
e a brisa secretamente as transporta
e os passaros nelas gorjeiam

E o nevoeiro se levanta
brotando da terra
dançando aereamente
numa coreografia fantástica

E faíscas azuis queimam
cada folha e cada galho
e luzes vermelhas correm
em loucos aneis nebulosos

E fontes nascem ruídosas
de selvagem mármore branco
e em estranhos corregos
fazem brilhar ao longe os reflexos

Ah! Se eu pudesse lá entrar
o meu coração seria feliz
toda a angústia desapareceria
e poderia ser livre e abençoado!

Oh, essa terra de felicidade,
vejo-a muitas vezes nos meus sonhos
Mas no sol da manhã
derrete como simples neve.

Pesquisas interessantes de ontem "prokofiev professores safonoff"

Retomando uma rubrica perdida das pesquisas de ontem houve uma que me chamou a atenção. "prokofiev professores Safonoff". Chamou-me a atenção porque Safonoff (1852-1918) é relativamente desconhecido.

Isto apesar de ser um dos grandes maestros do fim do século XIX principio do século XX tendo dirigido praticamente todas as grandes orquestras sinfónicas do seu tempo e se ter  notabilizado por não usar batuta. Foi Safonoff que estreou em Moscovo a 6ª Sinfonia de Tchaikovsky seis semanas após o falecimento do compositor e sete semanas após a sua estreia absoluta sobre a direcção do próprio Tchaikovsky. Aliás Safonoff deverá a Tchaikovsky o inicio da sua carreira embora as relações entre ambos nem sempre tenham sido as mais fáceis.

Safonoff foi também um notável professor e dirigente académico tendo ensinado alguns dos mais conceituados pianistas russos nomeadamente Scriabin e Medtner.

Enquanto pianista Safonoff não era menos brilhante sendo dotado de uma técnica absolutamente irrepreensivel que punha ao serviço de uma não menos notável sensibilidade musical, aliás as mesmas qualidades que o colocaram no topo da hierarquia dos maestros do seu tempo.

Agora o interessante desta pesquisa e que deixo como desafio aos meus estimados leitores é que eu não conheço qualquer relação entre Prokofiev e Safonoff .... alguém sabe ?

Escalas

Segundo o Oxford Dictionary of Music uma escala é uma sequência ordenada de notas com intervalos determinados entre elas. Na verdade uma escala não é uma parte de uma música mas antes uma construção teórica que determina o conjunto de sons (ordenados por frequência crescente ou decrescente) utilizados numa determinada época.

 Imagem retirada de Não Deixem o Rock-Roll Morrer





Hoje são utilizadas essencialmente três tipos de escalas diferentes: Maiores, Menores e Cromáticas. Uma escala maior divide uma oitava em 7 intervalos numa sequência T–T–S–T–T–T–S que afasta de forma máxima os semi-tons (representados na sequência por um S). As escalas menores também são diatónicas (ou seja existem 8 notas e sete intervalos) existindo três formas de construir uma escala menor (natural, melódica ou harmónica) mas de que não vamos falar agora . Todas estas escalas são derivadas dos antigos modos eclesiásticos. Dos vários que existiam as escalas maiores correspondem ao modo Ionian enquanto as menores correspondem ao modo Aeolian.

Por outro lado uma escala cromática divide a oitava numa sequência de 12 notas separadas sempre por meios-tons.

A famosa escala pentatónica de que falamos por seu lado divide uma oitava em apenas 5 notas sendo profusamente utilizada em muitas das músicas populares ocidentais. Por outro lado na tradição oriental existem frequentemente construções com divisões menores que 1/2 tons entre cada nota (de que resulta aquela sensação quase continua entre notas).

Concertos e ausência de posts

Desculpem a relativa ausência este fim de semana mas tinha um programa complicado que incluía dois concertos e uma missa cantada ... se a isto acrescentarmos as aulas de piano (sim um dia está prometida uma gravação dos meus disparates) e o estudo do respectivo instrumento assim como outros afazeres familiares sobrou pouco tempo este fim de semana para escrever alguma coisa com principio, meio e fim. Comecei a escrever o post sobre um termo musical: A Escala mas fiquei pelo meio. Bom por enquanto revejam a matéria dada :-) Bobby Mcferrin e a Escala Pentatónica

Amanhã, segunda-feira pela tardinha retomaremos o ritmo normal de posts.

Recomendações para o fim de semana 20/22 de Novembro

Como de costume começamos pelo Sul que neste caso significa a cidade de Évora onde no Sábado 21 às 21:30 teremos um recital por Maria do Anjo Albuquerque, Ana Serôdio e João Paulo Santos.Integra-se este concerto no V Ciclo de "Música no Inverno" e terá lugar no Convento dos Remédios. Será interpretada música francesa para Voz e Piano nomeadamente obras de Delibes, Debussy, César Frank e Lalo entre outros.

Na região de Lisboa propomos dois concertos para as famílias. O primeiro será no Domingo pelas 11h no  Auditório Municipal César Batalha (Oeiras) pelos Solistas da OCCO (Orquestra de Camara de Cascais e Oeiras) uma das presenças regulares nestas andanças. Poderão obter mais informações no Site da Orquestra. O concerto é intitulado "A Grande Família da Percussão" e será dirigido por Nikolay Lalov sendo incluído na categoria de concertos didáticos.

O segundo concerto que vos recomendo na zona de Lisboa terá lugar também no dia 22 mas à tarde no Palácio Nacional de Queluz às 16h onde teremos um concerto dos Violinhos. Entrada Livre sujeita à disponibilidade de lugares na sala.

Desta vez graças à Moura Aveirense não me esqueci de Aveiro e sugeria até dois eventos. Em primeiro lugar no dia 20 de Novembro no Auditório da Reitoria às 21:30  um concerto do pianista Murray McLachlan. Depois no dia seguinte 21 de Novembro também às 21:30 e sempre no Auditório da Reitoria da UA poderão ouvir a Orquestra Filarmonia das Beiras com a Orquestra de cordas e sopros do Departamento de Comunicação e Arte da UA (DeCA) e fagotista Rui Lopes dirigidos por Ernst Schelle. Mais informações e links no blog desta nossa leitora atenta.

Na invicta cidade do Porto teremos um recital de piano por Paul Badura-Skoda na Casa da Música do Porto. Será no Sábado às 18h. Serão interpretadas obras de Haydn, Beethoven e Brahms. O programa inclui igualmente uma obra de Jenö Takács - "Partita op. 58", dedicada ao pianista.

No interior - nem de propósito; o outro dia num comentário a um comentário tinhamos falado desta localidade por contraponto a Nova Iorque - teremos em Freixo de Espada à Cinta um duo de Violinos Ana Pereira e Agnes Sarosi  (Solistas da OML) no Mosteiro de São Vicente Nery. Será na sexta-feira dia 20 às 20:30. Entrada livre limitada aos lugares disponíveis.

Também no interior mas na bela cidade de Castelo-Branco no Cine-Teatro Avenida teremos também na Sexta-Feira dia 20 às 21:30 a ONP dirigida por Ralf Lange. Serão solistas Aldo Salvetti (oboé), Gavin Hill (fagote), Dominic Moore (violino), José Augusto Pereira de Sousa (violoncelo) num programa interessantissimo com obras de Fernando Lopes-Graça "Sinfonietta à memória de Haydn" e Haydn "Sinfonia nr. 99".
Finalmente voltando ao litoral mas na fantástica cidade de Viana do Castelo no belissimo Teatro Municipal Sá de Miranda onde já ouvi tantas obras fantásticas teremos a Orquestra do Norte dirigida por José Ferreira Lobo com um dos meus pianistas preferidos, António Rosado. Será na Sexta-Feira dia 20 às 21:30 com um programa que inclui obras de Ravel: "Alboroda del gracioso", "Concerto em sol para piano e orquestra", "Bolero".

Dichterliebe (Op. 48) - Allnächtlich im Traume seh' ich dich - Robert Schumann

Depois de na décima terceira canção  termos chorado nos nossos sonhos pela nossa bem amada nesta décima quarta canção continuamos a afirmar que Allnächtlich im Traume seh' ich dich, ou seja Vejo-te todas as noites nos meus sonhos. Nas partituras esta canção está marcada como devendo ser cantada bastante lentamente, como se não desejassemos que o sonho termine, digo eu.

Versão em Alemão

Allnächtlich im Traume seh' ich dich,
und sehe dich freundlich grüßen,
und lautaufweinend stürz' ich mich
zu deinen süßen Füßen.


Du siehest mich an wehmütiglich
und schüttelst das blonde Köpfchen;
aus deinen Augen schleichen sich
die Perlentränentröpfchen.


Du sagst mir heimlich ein leises Wort,
und gibst mir den Strauß von Zypressen.
Ich wache auf, und der Strauß ist fort,
und's Wort hab' ich vergessen.

Tradução (de minha autoria a partir de uma versão inglesa)

Todas as noites vejo-te nos meus sonhos
e vejo a tua amigável saudação
e gritando bem alto, atiro-me
a teus doces pés.

Olhas-me melancolicamente
e agitas docemente a tua pequena cabeça
dos teus olhos escorrem
pequenas lágrimas cor de pérola

Dizes-me uma secreta palavra doce,
e ofereces-me uma coroa de cipreste
acordo e a guirlanda desapareceu
e esqueci a palavra que me disseste.

Para esta décima quarta canção voltamos a Fisher-Dieskau (coloquem o video no minuto 5 se pretenderem ouvir apenas a canção 14, este vídeo começa na canção 12). Gravado em Slazburgo em 1956.

1000 posts já há algumas ideias mas queremos mais ...

Como dissemos estamos quase a chegar aos 1000 posts. Para comemorar este acontecimento pedimos  ideias e já temos algumas bem engraçadas. No entanto continuamos à espera de mais ideias, não serão certamente 1000 ideias mas gostava muito de ter mais de duas dúzias ...

As 10 mais interessantes pesquisas da semana (2009 - #44)

As 10 pesquisas da semana (#44)

1. analise op18 beethoven : Trata-se de uma das primeiras obras de Beethoven, na verdade o segundo quarteto de cordas que Beethoven compôs. Em quatro andamentos e inspirado em Romeo e Julieta de Shakespeare foi composto em 1801 em Viena.
   
2. como tocar vibrato no violino : Bem depois de uma curta consulta com o meu filho fiquei a saber que há diferentes formas de fazer Vibrato: De Pulso, De Braço ou de Dedo. As técnicas utilizadas dependem do tipo de vibrato em causa. Não consigo descrever por agora métodos de treinar estas várias formas mas fica prometido que irei tentar.
   
3. grandes valsas brilhantes ouvir : Esta é uma das valsas compostas por Chopin. Falamos dela aqui e nesse post poderá encontrar um link para uma interpretação do maestro António Vitorino de Almeida.
   
4. igor stravinsky recebeu algum tipo de orientação musical? : Sim recebeu. Na adolescência teve aulas de piano e de composição e mais tarde aulas particulares com Rimsky-Korsakov.
   
5. joão luis torres prada e silva :  O autor de um dos blogs que costumávamos ler. Infelizmente tem agora acesso restrito.
   
6. oskar rieding 1840 1918 : Citando o que já tinhamos referido neste blog: Oskar Rieding foi um compositor e violinista alemão mas que se radicou e viveu durante a maior parte da vida na Hungria. Aliás do ponto de vista de composição a sua maior contribuição foi sem dúvida para a música hungara quer pela suas obras quer pela regência da Orquestra da Ópera de Budapeste. Além disso foi um proeminente professor tendo composto alguns concertos de violino para estudantes alguns dos quais (em particular o Op. 35) continuam a fazer parte do reportório dos jovens alunos de violino.
7. ouvir musica classica mais conhecida : É dificil saber qual será a música clássica mais conhecida. Diria que há algumas que devem estar muito perto desse top. Eu arriscaria a Primavera de Vivaldi, a Quinta de Beethoven e o seu famoso acorde do destino, a Nona Sinfonia de Beethoven em particular a parte do hino da Alegria, os Avé Maria de Schubert e Gounod, Ein Klein Nacht Musik de Mozart talvez. Já falamos de todas estas aqui no blog para as localizar basta utilizar o search (ficam prometidos os links para mais tarde). Fica também prometida uma investigação um pouco mais rigorosa, esta foi uma lista compilada de cabeça ... alguém se lembra de mais algum?
   
8. ricardo tacuchian: Compositor brasileiro nascido no Rio de Janeiro em 1939. Depois de ter seguido a linha de Heitor Villa-Lobos na década de 70 abraçou uma linha mais contemporânea tendo desenvolvido um sistema sequencial chamado de "sistema-T".
   
9. Vox Maris : Falamos deste coro aqui.
   
10. brahms piano concerto nº2 : Este concerto foi composto entre 1878 e 1881 tendo sido dedicado ao seu professor Eduard Marxsen. Trata-se de uma obra que abandona a forma clássica do concerto sendo constituído por 4 andamentos - leiam mais aqui.
    

Pesquisas Recorrentes

• Biografia de Cláudio Monteverdi: Leiam aqui uma curta biografia.
• Biografia de Henry Purcell : Temos efectivamente uma biografia de Henry Purcell no nosso blog. Podem ler aqui.
• Biografia de Vivaldi : Leia aqui uma biografia com aspectos principais da vida deste compositor do período barroco.
• Biografia de Jean-Pierre Rampal : Leia aqui uma biografia deste flautista do século 20 que devolveu à flauta o estatuto perdido de instrumento solista.
  
• O que é a música clássica: Leia aqui uma resposta possível.
• O que é um concerto grosso : Leiam aqui uma curta definição com links para alguns exemplos.
  
• Sinfonias de Beethoven : Efectivamente analisamos as nove sinfonias de Beethoven recorrendo em parte aos textos de Berlioz. Neste post fizemos uma lista de todos os posts relativos a essas obras.
• Sonata Appassionata: Esta obra de que falámos neste post foi na altura uma autêntica revolução na composição para piano tirando o máximo partido da versatilidade e capacidade sonora dos novos instrumentos. O nome não foi escolhido por Beethoven
• Grandes Maestros : Vejam aqui a lista
• Grandes Violinistas: Vejam aqui a lista

Estatísticas

Tivemos esta semana 521 visitas (+0,39%) das quais 339 de Portugal (+2,73%) e 133 do Brasil (+7,26%). Em terceiro empataram a França e os Estados Unidos com 7 visitas cada. Lisboa com 120 visitas (-1,64%) foi a cidade com maior número de visitas em segundo lugar ficou o Porto com 60 visitas (+3,45%) finalmente em terceiro manteve-se a cidade de São Paulo com 29 visitas.

Destas 93 foram directas (sem variação), 158 foram através de sites de referência (-9,20%) enquanto 258 foram de motores de pesquisa (+2,38%).

McFerrin e Maria João

No blog Anacruses fiquei a conhecer este vídeo com a Maria João e o Bobby McFerrin. Como admirador fanático de ambos não posso deixar de vos recomendar ...

Dichterliebe (Op. 48) - Ich hab' im Traum geweinet. - Robert Schumann

Para os mais distraídos convirá dizer que estamos a examinar todas as 16 canções deste ciclo de Robert Schumann dado que é este o compositor cuja obra estamos neste momento a examinar. Podem ler por exemplo o anterior post sobre este ciclo referente à décima segunda canção - Numa radiosa manhã de Verão - num contraste interessante com o dia de hoje.

Esta décima terceira canção, Ich hab' im Traum geweinet que significa Chorei nos meus sonhos deve ser cantada de forma suave segundo o que está marcado nas partituras.

O poema em alemão e a respectiva tradução de minha autoria (a partir de uma versão em inglês) são as seguintes:

Ich hab' im Traum geweinet.
Mir träumte, du lägest im Grab.
Ich wachte auf, und die Träne
floß noch von der Wange herab.


Ich hab' im Traum geweinet.
Mir träumt', du verließest mich.
Ich wachte auf, und ich weinte
noch lange bitterlich.


Ich hab' im Traum geweinet,
mir träumte, du wär'st mir noch gut.
Ich wachte auf, und noch immer
strömt meine Tränenflut.

Tradução

Chorei nos meus sonhos.
Sonhei que jazias na tua campa.
Acordei e as lágrimas
ainda escoriam pelas minhas faces.

Chorei nos meus sonhos.
Chorei e tu procuraste-me.
Acordei e chorei
amargamente durante muito tempo

Chorei nos meus sonhos.
Sonhei e ainda eras boa para mim.
Acordei e ainda agora
as lágrimas percorrem meu rosto.


Para ouvirem esta canção proponho uma gravação de Richard Tauber de 1935.

Dicionário de Termos Músicais: Fuga

Em música uma fuga significa um forma especifica de composição que, sem querer ser demasiado técnico (para que todos possam compreender) utiliza um número determinado de vozes (partes) que interpretam de forma consecutiva o mesmo tema (de forma simples um conjunto de notas que forme uma melodia) .

Esta repetição do tema não é obviamente exactamente igual (são feitas em outras tonalidades - relacionadas com a original de formas que por agora não vamos explicar).

Embora esta forma (há quem discuta que se trata efectivamente de uma forma) tenha surgido na Renascença foi no período Barroco que atingiu o seu apogeu em particular com Bach. Podem ouvir aqui um exemplo de uma fuga.

Sugestões para o fim de semana 14/15 de Novembro

Vamos começar estas recomendações pelo sul em Tavira na Igreja do Carmo teremos a Orquestra do Algarve dirigida por Alexander Polishchuk. Será no Sábado 14 às 21:30. A entrada é livre. O programa será constituído pela Sinfonia nº 104 de Haydn e pela Segunda Sinfonia de Beethoven.

Na zona de Lisboa teremos no Palácio dos Aciprestes no Domingo 15 às 17h (Avenida das Acácias no Monte do Estoril). Será solista Sandra Medeiros que interpretará obras de Purcell e Händel em conjunto com os solistas da Occo, numa homenagem a estes dois compositores já que no caso de Purcell se festejam 350 anos do nascimento e no de Händel 250 da sua morte. Aproveito ainda para vos convidar a visitar o Site da Orquestra que está verdadeiramente interessante em particular as excelentes descrições dos programas dos concertos.

Um pouco mais a norte precisamente no Centro Cultural e de Congressos das Caldas da Rainha teremos um recital de Piano por Paulo Oliveira no Domingo 15 às 17h30.

Na zona de Coimbra temos duas sugestões ambas inseridas no Festival de Música Coimbra 2009. A primeira no Sábado 14 às 21:30 na Biblioteca Municipal de Coimbra e que consiste num recital de clarinete e acordeão por Josep Sancho (clarinete) e Gorka Hermosa (acordeão). Serão interpretadas obras de Astor Piazzolla, Germán Díaz, Richard Galliano e Gorka Hermosa. A segunda recomendação é em Arganil na Igreja da Misericórdia e é no Sábado às 21:30. Este concerto será oferecido pelo Quarteto de Santa Cruz de Coimbra que opta por uma interpretação rigorosa de época. Serão interpretadas obras de H. I. Biber, J. S. Bach, P. A. Avondano, J. F. Handel e W. A. Mozart.

Ainda um pouco mais a norte mais precisamente em Amarante teremos na Igreja de São Gonçalo a Orquestra do Norte dirigida por Young Min Park. Será interpretado o "Concerto para violino N.3 em Si menor, Op.61" de Saint Saens (será solista Han Hyorim) e a Sinfonia nº 4 de Mahler.


Finalmente na invicta cidade do Porto teremos um recital de piano por Sofia Lourenço na Fnac Gaia Shopping no Sábado 14 às 17h. Serão interpretadas obras de Carlos Seixas e João Domingos Bomtempo.


Um bom fim de semana com muita música !

Estamos próximos do post 1000

Estamos neste momento a 40 posts do post número 1000 neste Blog e para o comemorar vamos dar-vos a escolher um tema, um tema qualquer para esse post. A escolha é vossa, espero sugestões nos comentários deste post. Caso existam várias propostas o post (ou posts se não forem relacionadas) vão procurar endereçar todas.

Agora que já conhecem o desafio é só participar !

PS: Ao ritmo aproximado de um post por dia chegamos ao 1000 antes do fim do ano ...

As 10 mais interessantes pesquisas da semana (2009 - #43)

As 10 pesquisas da semana 

1. oscar e a sra. cor de rosa: Falamos desta peça a 28 de Janeiro de 2008 nos primeiros tempos deste blog, podem ler aqui esse post.
   
2. 2 anos de blog: Sim fizemos dois anos no passado dia 6 de Outubro e nessa altura comemoramos com este post. A surpresa que tem 3 episódios que constam na tradução integral da análise de Berlioz da Nona Sinfonia de Beethoven já conheceu os dois primeiros episódios: A nona Sinfonia de beethoven analisada por Berlioz (Parte 1) e A Nona Sinfonia de Beethoven por Berlioz (Parte 2).
   
3. alvaro cassuto : Fizemos neste blog uma homenagem ao Maestro quando completou 50 anos de carreira. Leiam aqui o post de homenagem.
   
4. ano de nascimento tchaikovsky : Não sei porquê mas esta é uma questão que é muitas vezes colocada. A razão da minha incompreensão prende-se com o facto de não ter conhecimento de qualquer dúvida referente ao ano de nascimento que foi 1840. O dia de nascimento dependendo do calendário utilizado foi 25 de Abril (Gregoriano) ou 7 de Maio (no "nosso" calendário).
   
5. astor piazzola : Temos falado muitas vezes deste grande compositor e interprete de que sou especial fã, em particular falamos dele aqui.
   
6. cecilia bartoli sacrificium : Falamos do novo disco da Cecilia Bartoli que aliás temos continuado a ouvir aqui a propósito do nosso dicionário de termos musicais quando abordamos a palavra Castrato.
   
7. interpretar musica classica : Bom tema para (mais) uma polémica. A saber até que ponto há lugar à interpretação do artista face à vontade do compositor. Uma outra possível interpretação para esta questão teria a ver com a análise de uma obra clássica, isto é que ferramentas de análise podemos utilizar para dissecar uma obra de música clássica. Esse tema embora interessante por agora está fora do ambito deste blog. Quanto à primeira forma é um tema que já abordamos mas a que voltaremos em breve.
   
8. proserpine saint-saens : Que eu saiba esta obra é uma composição de Lully não de Saint Saens em cinco actos e um prólogo e que foi estreada em 1680. Libretto de Philippe Quineau. Não conheço qualquer relação de Saint Saens com esta ópera e o dicionário Grove também não menciona nenhuma. Se alguém souber alguma relação que avance ... talvez uma adaptação?
   
9. rameau obras : Falamos aqui deste compositor francês.
   
10. you tube musica e clips do artista emanuel : Nope, não temos Emanuel por aqui. Lá está Mário não sou um relativista absoluto, a designação de "artista" junto do nome Emanuel confesso que me faz um pouco de calafrios na espinha dorsal.
    

Pesquisas Recorrentes

• Biografia de Cláudio Monteverdi: Leiam aqui uma curta biografia.
• Biografia de Henry Purcell : Temos efectivamente uma biografia de Henry Purcell no nosso blog. Podem ler aqui.
• Biografia de Vivaldi : Leia aqui uma biografia com aspectos principais da vida deste compositor do período barroco.
• Biografia de Jean-Pierre Rampal : Leia aqui uma biografia deste flautista do século 20 que devolveu à flauta o estatuto perdido de instrumento solista.
  
• O que é a música clássica: Leia aqui uma resposta possível.
• O que é um concerto grosso : Leiam aqui uma curta definição com links para alguns exemplos.
  
• Sinfonias de Beethoven : Efectivamente analisamos as nove sinfonias de Beethoven recorrendo em parte aos textos de Berlioz. Neste post fizemos uma lista de todos os posts relativos a essas obras.
• Sonata Appassionata: Esta obra de que falámos neste post foi na altura uma autêntica revolução na composição para piano tirando o máximo partido da versatilidade e capacidade sonora dos novos instrumentos. O nome não foi escolhido por Beethoven
• Grandes Maestros : Vejam aqui a lista
• Grandes Violinistas: Vejam aqui a lista

Estatísticas

Tivemos esta semana 519 visitas (+6,35%) das quais 330 de Portugal (-1,49%) e 124 do Brasil (+19,23%). Ao terceiro lugar voltaram os Estados Unidos com 12 visitas. Lisboa com 122 visitas (+2,52%) foi a cidade com maior número de visitas em segundo lugar ficou o Porto com 58 visitas (-13,43%) finalmente em terceiro voltou a cidade de São Paulo com 19 visitas em ex-aequo com uma estreia, Brasília.

Destas 93 foram directas (sem variação), 174 foram através de sites de referência (+14,47%) enquanto 252 foram de motores de pesquisa (+3,70%).

Dichterliebe (Op. 48) - Am leuchtenden Sommermorgen - Robert Schumann

A décima segunda canção do ciclo Dichterliebe chama-se Am leuchtenden Sommermorgen ou seja "Numa Radiosa manhã de Verão"

Am leuchtenden Sommermorgen
geh' ich im Garten herum.
Es flüstern und sprechen die Blumen,
ich aber wandle stumm.


Es flüstern und sprechen die Blumen,
und schau'n mitleidig mich an:
Sei uns'rer Schwester nicht böse,
du trauriger, blasser Mann.

Em Português numa tradução a partir do Inglês fica o poema algo do género:

Numa radiante manhã de Domingo
passeio no jardim
Aí as flores sussurram e falam
Eu no entanto passeio em silêncio

As flores sussuram e dizem
e olham-me como simpatia
"Não te zangues com a nossa irmã
triste e pálido homem"

Para ouvirem esta canção propomos Theo Adam.

Pesquisa interessante de ontem - 7 de Novembro : Porque as pessoas não gostam de música clássica

É uma boa pergunta assumindo que é verdade que as pessoas não gostam de música clássica. Podemos assumir que a percentagem de pessoas que não gosta (ou pensa que não gosta) de música clássica aumentou (embora fosse também interessante perceber se isso realmente é assim tal como sem menor interesse seria definir a música clássica) embora não estejamos completamente convencidos disso porque parece uma hipótese aceite pela maioria.

Poderíamos dizer que uma parte da responsabilidade está na menor presença nos meios de comunicação social estando neste momento a música clássica remetida a algumas ocasiões por ano (quando isso) e mesmo assim bem fora dos períodos de maior audiência.

Não há muito tempo este tipo de música era transmitida nos períodos de maior audiência o que certamente terá contribuído para um maior afastamento das pessoas. Dirão os especialistas em media que estou a confundir causa com consequência - isto é - que a música clássica não está presente nesses espaços precisamente porque não tem audiência para isso, um pouco como se decidisse transmitir o campeonato do mundo de curling, sem desprestigio para a modalidade. Isto é verdade mas também não deixa de ser uma espiral que afasta todos os temas que não se insiram nas preferências da maioria.

E depois que me desculpem mas embora seja verdade que as televisões e os mass media não modificam preferências antes sendo um espelho das mesmas também não deixa de ser verdade que os espelhos são utilizados em todos os instrumentos de amplificação ...

Assim diria que a principal razão da sensação (real ou não) de que as pessoas não gostam de música clássica (definição ainda pendente) prende-se com a própria característica desta música que exige um pouco mais de atenção, atenção essa que não estamos dispostos a dar quer pela falta de ocasiões para o contacto, quer pelo formalismo que lhe é por vezes associado, quer pela dificuldade em escolher por onde começar - porque é claro que como em todas as formas de arte existem obras mais fáceis e outras mais difíceis de apreciar. É neste ultimo ponto que este blog pretende ajudar.

Claro que mesmo depois do primeiro contacto por razões estéticas haverá sempre uma percentagem de pessoas que realmente não gostarão. Não há obviamente nada de errado nisso nem nessas pessoas. O que é triste não é a diferença de gostos, o que é triste é a ignorância e o apego ao desconhecimento ...

Recomendações para o fim de semana 7/8 de Novembro 2009

Começamos as nossas sugestões para este fim de semana com um concerto que terá lugar em Évora integrado no ciclo "Música no Inverno 2009". Neste concerto que inaugura o ciclo poderemos ouvir o quarteto "Com-Tradição" que irá interpretar um programa baseado em música popular portuguesa recriada em vários géneros. O quarteto é formado por Ian Mikirtoumov(piano, composição e arranjos), Rui Travasso (Clarinete), Romeu Fabião dos Santos (contrabaixo) por Valter Passarinho (percussão e bateria) e Sara Laureano (voz). Será no Sábado às 18h no Convento dos Remédios.

Em Lisboa começo por recomendar o concerto da Sinfónica Juvenil com o Coro do Instituto Gregoriano e os solistas Sandra Medeiros (soprano), Laryssa Savechenko (soprano), João Cipriano Martins (tenor), Armando Possante (barítono). Será na Igreja de S. Roque Sábado às 21:30.

No Domingo também em Lisboa teremos a "Hora dos Franceses" um concerto que terá lugar no CCB às 17h com a Orquestra Metropolitana de Lisboa dirigida por Augustin Dumay. Serão interpretadas obras de Ernest Chausson - "Concerto para Piano, Violino e Cordas" e Camille Saint-Säens - "Sinfonia n.º 2 em Lá menor.


Um pouco mais a Norte em Santarém estará a Orquestra do Algarve com o seu concerto "Músicas do Mundo - A América do Norte". Será no Domingo às 17h no Teatro Sá da Bandeira. A Orquestra será dirigida pelo Maestro Osvaldo Ferreira.

Na invicta cidade do Porto teremos no Sábado 7 de Novembro a Orquestra Barroca Casa da Música dirigida por Daniel Sepec (violino também). Será solista Andreas Staier (piano). Serão interpretadas obras de Haydn (concertos para piano e orquestra HobXVIII: 3 e 4). Será no Sábado às 18h na Casa da Música.

Ainda na Casa da Música da invicta mas no Domingo às 12h teremos o Coro Casa da Música dirigida por Paul Hillier. Serão interpretadas obras de Heitor Villa Lobos entre outros.

As 10 mais interessantes pesquisas da semana (2009 - #42)

As 10 pesquisas da semana 

Não consideramos nesta lista de pesquisas aquelas que foram sendo tratadas ao longo da semana : Anton Brukner,  Concerto para Violino de Dvorak, Sandra Medeiros (Soprano).

1. musica vocal a capella : Falamos deste tipo de música no nosso dicionário de termos musicais. Pode encontrar a definição, história e alguns exemplos aqui.
   
2. sonata appassionata : Esta é uma daquelas pesquisas que vai passar a fazer parte da nossa secção de pesquisas frequentes tantas vezes a temos encontrado nas listas. esta obra de que falámos neste post foi na altura uma autêntica revolução na composição para piano tirando o máximo partido da versatilidade e capacidade sonora dos novos instrumentos. O nome não foi escolhido por Beethoven
   
3. "maestro josé monteiro" : Bom nós encontramos um maestro chamado José Miguel Monteiro mas não sabemos se corresponde ao que o nosso leitor procurava. O José Miguel Monteiro que encontramos é o Maestro da Sociedade Filarmónica de Crestuma. Se souberem mais sobre este maestro ou considerarem que se trata de um outor José Monteiro estejam à vontade para nos ajudar com sugestões e links.
4. "patrizia giliberti" : Professora no Conservatório Regional de Évora e doutoranda na Universidade de Évora onde está a elaborar a sua tese que versa o trabalho de Scarlatti. Patricia Giliberti nasceu em Matera (Itália) sendo especializada em música antiga. Efectuou vários recitais por toda a europa quer em Piano quer em cravo e tanto a solo como em agrupamentos de música de camara. Mais informações nesta biografia que encontramos no site da escola onde lecciona.
   
5. as melhores músicas de paganini : Não é muito fácil dizermos quais são as "melhores músicas" de um determinado compositor. As mais emblemáticas serão certamente os seus 24 caprichos e o seu primeiro concerto para violino.
   
6. gabriela canavilhas : Que se trata da nossa actual ministra da Cultura creio que todos sabemos. que dirigiu a Orquestra Metropolitana de Lisboa e a Escola Superior de Orquestra e outras entidades ligadas às Metropolitana já menos saberão (onde aliás em meu entender realizou um excelente trabalho) de onde saiu para desempenhar o cargo de Secretária da Cultura do Governo Regional dos Açores. Finalmente o mais relevante para este blog, Gabriela Canavilhas é também uma excelente pianista tendo na sua discografia a publicação de 7 CDs entre os quais vários com composições de portugueses com especial destaque para Bontempo e Alfredo Keil. Leiam uma biografia razoavelmente completa aqui.
   
7. livro de estudo mathieu crickboom : Mathieu Crickboom foi um grande violinista (está na nossa lista) belga (1871 -1947) discípulo de Eugène Ysaÿe e membro do famoso quarteto com o mesmo nome e parceiro de Casals num outro agrupamento de música de camara. Foi professor no conservatório de Liége tendo desenvolvido um método de ensino de violino que continua a ser ainda hoje bastante popular. Este método dividido em 5 livros é relativamente fácil de encontrar nos nossos dias graças à net, vejam por exemplo nesta loja.
   
8. morte stich randall: Leiam este texto e está tudo dito ...
   
9. mozart sinfonia jupiter : Falamos desta sinfonia aqui.
   
10. musica classica de trompete: Não há muitas composições escritas para este instrumento. Vou procurar compilar uma lista. Para já proponho que oiçam esta obra.
    

Pesquisas Recorrentes

• Biografia de Cláudio Monteverdi: Leiam aqui uma curta biografia.
• Biografia de Henry Purcell : Temos efectivamente uma biografia de Henry Purcell no nosso blog. Podem ler aqui.
• Biografia de Vivaldi : Leia aqui uma biografia com aspectos principais da vida deste compositor do período barroco.
• Biografia de Jean-Pierre Rampal : Leia aqui uma biografia deste flautista do século 20 que devolveu à flauta o estatuto perdido de instrumento solista.
  
• O que é a música clássica: Leia aqui uma resposta possível.
• O que é um concerto grosso : Leiam aqui uma curta definição com links para alguns exemplos.
  
• Sinfonias de Beethoven : Efectivamente analisamos as nove sinfonias de Beethoven recorrendo em parte aos textos de Berlioz. Neste post fizemos uma lista de todos os posts relativos a essas obras.
• Sonata Appassionata: Sonata para piano de Beethoven de que falamos aqui.
  
• Grandes Maestros : Vejam aqui a lista
• Grandes Violinistas: Vejam aqui a lista

Estatísticas

Tivemos esta semana 488 visitas (-12,7%) das quais 335 de Portugal (-11,84%) e 104 do Brasil (-13,44%). Ao terceiro lugar voltou a França com 19 visitas. Lisboa com 119 visitas (+15,53%) foi a cidade com maior número de visitas em segundo lugar ficou o Porto com 67 visitas (-5,63%) finalmente em terceiro voltou a cidade de São Paulo com 18 visitas.

Destas 93 foram directas (+14,81), 152 foram através de sites de referência (-28,30%) enquanto 243 foram de motores de pesquisa (-8,65%).

Pesquisa interessante de ontem - Concerto para violino de Dvorak

Este concerto foi um dos que esteve a votação quando elegemos o nosso concerto de violino preferido tendo infelizmente conseguido a vigésima e ultima posição dos 20 que seleccionamos para a votação com apenas 3 votos ... Falamos deste concerto neste outro post.

Dvorak, de que ainda não falamos porque se enquadra dentro de um período pós-romântico a que chamamos de Escolas Nacionalistas escreveu três concertos. Um concerto para piano (o primeiro) e que é relativamente desconhecido, um concerto para violino Op. 53 e o objecto da pesquisa deste nosso leitor e o muito mais conhecido concerto para violoncelo. Desconfiamos aliás, que a exemplo do que aconteceu com a sua Nona Sinfonia que esteve quase a ganhar a votação da nossa sinfonia preferida, quando elegermos o nosso concerto para Violoncelo este estará no top seguramente.

O concerto para violino no entanto não goza dessa popularidade, pese o facto de ser uma das obras preferidas do compositor e de ser de um grande lirismo . Como muitos dos grandes concerto da altura foi escrito para o grande violinista Joseph Joachim que no entanto o desdenhou nunca o tendo interpretado. Possivelmente não o considerava suficientemente virtuoso.

Se quiserem uma introdução a este concerto proponho que oiçam Maxim Vengerov com a Filarmónica de Nova Iorque dirigida por Kurt Masur precisamente no mais lírico dos andamentos, o segundo.

Dichterliebe (Op. 48) - Ein Jüngling liebt ein Mädchen - Robert Schumann

A décima primeira canção do ciclo que se chama Ein Jüngling liebt ein Mädchen o que significa "Um jovem ama uma rapariga" não tem qualquer marcação em termos de tempo. Para esta canção escolhemos uma interpretação de Askel Schiot (1906 - 1975), tenor dinamarquês  (oiçam a partir do minuto 5:20 até ao minuto 6:20)

Ein Jüngling liebt ein Mädchen,
die hat einen Andern erwählt;
der Andre liebt' eine Andre,
und hat sich mit dieser vermählt.


Das Mädchen nimmt aus Ärger
den ersten besten Mann
der ihr in den Weg gelaufen;
der Jüngling ist übel dran.


Es ist eine alte Geschichte
doch bleibt sie immer neu;
und wem sie just passieret,
dem bricht das Herz entzwei.

Um jovem ama uma rapariga
que escolheu outro homem
o outro ama outro ainda
e casou com esse outro

A rapariga apanha de raiva
O primeiro padrinho que
cruza o seu passo
O jovem sente-se mal parado.

Esta é uma velha história
Mas que permanece sempre jovem,
E para ele a quem acabou de acontecer
parte o seu coração em dois ...

Castrato - Dicionário de termos musicais

Este termo vem a propósito de um disco que estive a ouvir nos últimos dias, Sacrificium de Cecília Bartoli. Os Castrati (plural de Castrato) são cantores masculinos que por via de uma operação cirúrgica que consiste no corte do canal proveniente dos testículos (ou mesmo a sua remoção), operação essa efectuada quando as crianças tinham entre 7 a 12 anos, desenvolviam uma voz correspondente aos registos femininos.

Na verdade a operação sendo efectuada antes da puberdade o corpo do castrato continuava a desenvolver-se e como consequência indirecta da operação não só o registo se tornava mais agudo mas também a capacidade vocal aumentava em função do aumento da caixa respiratória.

Embora possivelmente houvesse outras razões posteriores o aparecimento dos Castrati deve-se fundamentalmente à proibição de haver mulheres a cantar nas igrejas sendo dessa forma necessário encontrar-se quem fosse capaz de cantar com qualidade (o canto em falsetto não produzia os resultados desejados no que diz respeito à qualidade do som) as vozes mais agudas.

Os castrati apareceram no século XVI tendo persistido até ao final do século XIX. No apogeu deste tipo de operação Nápoles era uma autêntica fábrica destes cantores recrutados tantas vezes fruto da simples miséria ou da ganância das suas famílias. Infelizmente a operação não era sinónimo de sucesso financeiro garantido sendo que a maioria dos rapazes assim exportados para as várias cortes da Europa não conheciam o sucesso. Na verdade apesar do intensivo treino a que eram submetidos e que lhes assegurava uma capacidade toráxica fora do comum (ajudados pela própria alteração fisiológica como já explicamos) isso não era garantia de talento.

Os castrati mais famosos terão sido Farinelli  e Cafarelli aliás ambos recordados no album de Cecila Bartoli já foi a escola que os formou que serviu de exemplo à cantora. Uma das árias presentes no segundo disco é precisamente "Ombra mai fu" da ópera Xerxes escrita por Handel para Cafarelli.

Pode parecer inacreditável mas existe uma gravação do ultimo castrato a dirigir o coro da capela Sistina que embora não sendo de grande qualidade técnica é um documento que acreditamos possam gostar de ouvir. Podem ouvir Alessandro Moreschi (1858-1922) aqui. Podem também ouvir o Avé Maria de Gounod pelo mesmo artista. Notem que esta gravação tem 100 anos, há óbvias falhas no inicio da gravação que não sei se serão do cantor ou da gravação, inclino-me para serem do cantor que nesta altura já não estava no pico das suas capacidades.

Quanto ao disco que de certa forma deu origem a este post, Sacrificium de Cecilia Bartoli oiçam aqui a própria a explicar a concepção do seu disco. Recomendo também o site oficial onde poderão ficar a saber muito mais sobre os castrati. Quanto ao trabalho da Cecila Bartoli mais uma vez é de uma notável seriedade artistica que nestes tempos de consumo imediato e rápido só se pode saudar. Excelente trabalho desenvolvido com pesquisa e talento. Podem ouvir aqui uma das arias do seu trabalho .A capa do disco é igualmente fabulosa em termos de conceito.